Prezentowana modlitwa przywołuje potężne wstawiennictwo świętych i błogosławionych, którzy z oddaniem głosili Ewangelię na wszystkich kontynentach. Litania do misjonarzy stanowi duchowe zaplecze dla współczesnych ewangelizatorów, wypraszając im niezbędne łaski oraz opiekę w trudach posługi. Odmawiając te wezwania, jednoczymy się z Kościołem powszechnym, czerpiąc inspirację z heroicznej wiary patronów misji, od apostołów aż po współczesnych męczenników.
Tekst litanii do świętych misjonarzy
Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson
Chryste, usłysz nas. Chryste, wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami
Duchu Święty, Boże, zmiłuj się nad nami
Święta Trójco, Jedyny Boże, zmiłuj się nad nami
Święta Maryjo, Królowo Apostołów, módl się za nami
Święci Piotrze i Pawle, módlcie się za nami
Święci Apostołowie i uczniowie Pańscy, wybrani, by głosić Ewangelię,
Św. Franciszku Ksawery, módl się za nami,
Św. Tereso od Dzieciątka Jezus, módl się za nami
Bł. Mario Tereso Ledóchowska, módl się za nami
Św. Tytusie, współpracowniku misyjnny św. Pawła,
Św. Tymoteuszu, głosicielu Ewangelii w Efezie,
Św. Marcjalisie, należący do grupy siedemdziesięciu uczniów Pańskich, misjonarzu Galii,
Św. Patryku, apostole Irlandii,
Św. Chrystiano, dzięki której Gruzja przyjęła ewangeliczne światło, módl się za nami
Św. Frumencjuszu z Tyru, apostole Abisynii,
Św. Etelbercie z Kent, dobry władco zatroskany o chrzest Anglii,
Św. Bonifacy, misjonarzu Turyngii, Hesji i Fryzji, męczenniku,
Św. Amandzie, niestrudzony misyjny biskupie w Belgii,
Św. Augustynie z Canterbury, apostole północnej Europy, módl się za nami
Św. Willibrordzie, ewangelizatorze Holandii i Niemiec,
Św. Korbinianie, pustelniku, pielgrzymie i misjonarzu w Niemczech,
Św. Adalbercie z Egmond, gorliwy apostole Holandii,
Św. Ansgarze, misjonarzu w Szwecji i Danii, módl się za nami
Św. Cyrylu i Metody, apostołowie Słowian, módlcie się za nami
Św. Klemencje Bułgarski, głosicielu Ewangelii w Macedonii,
Św. Wojciechu, męczeńską krwią zdobywający Prusów,
Św. Brunonie z Kwerfurtu, misjonarzu ziem naszych, módl się za nami
Św. Włodzimierzu z Kijowa, prowadzący Ruś do Chrystusa,
Św. Pięciu Bracia Polscy Męczennicy, przygotowujący drogę Chrystusowi do serc Polaków,
Św. Teodgarze, apostole Norwegów i Duńczyków,
Św. Stefanie, biskupie misyjny w Finlandii,
Bł. Sadoku, misjonarzu na Węgrzech i męczenniku, módl się za nami
Św. Mikołaju Tavelić, wieloletni misjonarzu w Bośni i Ziemi Świętej,
Św. Jadwigo, matko chrzestna Litwinów,
Św. młodziankowie, Krzysztofie, Antoni i Janie, współpracownicy franciszkańskich misjonarzy w Meksyku,
Św. Józefie Anchieto, misjonarzu Indian brazylijskich,
Św. Dominiku Ibanez de Erquicia, apostole Filipin i Japonii, módl się za nami
Św. Piotrze Klawerze, misjonarzu i opiekunie niewolników murzyńskich,
Św. Dydaku Carvalho, głoszący Chrystusa w Japonii i Wietnamie,
Św. Pawle Mika, oddany sprawie Chrystusowej aż po męczeństwo,
Św. Ludwiku Bertrandzie, misjonarzu wśród uciskanych i ubogich,
Św. Turybiuszu z Limy, apostole Indian peruwiańskich, módl się za nami
Św. Janie de Brébeuf, misjonarzu indiańskich szczepów Algonkinów i Huronów,
Bł. Marcinie Lumbreras Peralta, męczeńską krwią uświęcający misję w Nagasaki,
Św. Janie, Rochu i Alfonsie, głosiciele Ewangelii wśród Indian w Paragwaju i Urugwaju,
Bł. Alfonsie z Meny, niosący słowo Boże do Japonii i na Filipiny, módl się za nami
Św. Franciszku z Solano, apostole ziemi peruwiańskiej,
Św. Franciszku Fernadez de Capillas, dominikaninie, pierwszy męczenniku w Chinach,
Bł. Józefie Vaz, kapłanie i apostole Cejlonu,
Św. Janie Hektorze, męczenniku oddany głoszeniu Chrystusa w Indiach,
Św. Liberacie, kapłanie, misjonarzu w Etiopii, módl się za nami
Św. Katarzyno Tekakwitha, pierwsza Indianko wyniesiona na ołtarze z Ameryki Północnej,
Św. Piotrze de Betancur, apostole Kuby i Gwatemali,
Bł. Mario Guyart-Martin, nawracająca Indian w Kanadzie,
Bł. Katarzyno Simon de Longpré, misjonarko w Kanadzie, módl się za nami
Bł. Franciszku Pacheco i towarzysze, męczennicy z Nagasaki,
Św. Izaaku Jogues, misjonarzu wśród Huronów w Kanadzie,
Św. Janie de Brebeuf, zabity za głoszenie Ewangelii Irokezom w Ameryce Północnej,
Bł. Sebastianie Kimura, pierwszy Japończyku, który przyjął święcenia kapłańskie i męczenniku,
Bł. Hiacyncie od Aniołów, Indiański męczenniku i współpracowniku misjonarzy,
Św. Augustynie Zhao Rong, pierwszy kapłanie pochodzenia chińskiego wsławiony męczeństwem,
Bł. Juniferze Serra, apostole Meksyku, módl się za nami
Św. Józefie Nguyen Van Luu, świecki misjonarzu i męczenniku,
Św. Eugeniuszu de Mazenod, całym sercem oddany misjom,
Św. Andrzeju Kim Tae-Gon, pierwszy kapłanie z Korei, męczenniku,
Św. Arnoldzie Janssen, założycielu misyjnych zgromadzeń zakonnych,
Św. Męczennicy z Ugandy, módlcie się za nami
Bł. Piotrze Dondersie, apostole trędowatych w Indonezji,
Św. Józefino Bakhita, córko szlachetnego Sudanu, módl się za nami
Bł. Alojzy Variara, apostole trędowatych i misjonarzu w Kolumbii,
Bł. Józefie Allamano, założycielu wspólnoty misyjnej,
Bł. Danielu, misjonarzu w Afryce ze Zgromadzenia Ducha Świętego,
Bł. Józefie Freinademetzu, misjonarzu w Chinach, módl się za nami
Św. Piotrze Alojzy M. Chanel, apostole i pierwszy męczenniku Oceanii,
Bł. Antonino de Angelis, misjonarko w Argentynie,
Św. Katarzyno Mario Drexel, misjonarko wśród uciemiężonych Indian w Meksyku,
Bł. Eliaszu Castillo, meksykański kapłanie, misjonarzu i męczenniku, módl się za nami
Św. Dominiku Cam, misjonarzu i męczenniku w Wietnamie,
Bł. Hendryno, współzałożycielko Zgromadzenia Misyjnego Służebnic Ducha Świętego od Wieczystej Adoracji,
Św. Krzysztofie Magellanesie, misjonarzu i męczenniku meksykańskim,
Bł. Janie Józefie Gérardzie, misjonarzu w Afryce,
Św. Noe Mawaggali, katechisto i męczenniku z Ugandy,
Bł. Anno Mario Rubatto, misjonarko Ameryki Łacińskiej, módl się za nami
Św. Mario Bernardo Bütler, misjonarko Ekwadoru i Kolumbii,
Św. Filipino Różo Duchesne, misjonarko w Ameryce Północnej,
Bł. Salwatorze Lilli, apostole muzułmanów Małej Armenii,
Św. Pawle Nguyen Van My, misjonarzu i męczenniku w Wietnamie, módl się za nami
Bł. Franciszku Ksawery Seelos, apostole Ameryki Północnej,
Św. Danielu Komboni, niedościgły misjonarzu Afryki,
Bł. Janie Beyzymie, misjonarzu i ojcze trędowatych na Madagaskarze,
Bł. Dominiku Toai i Dominiku Huyen, męczennicy wietnamscy,
Św. Janie Gabrielu Perboyre, misjonarzu i męczenniku w Chinach,
Św. Franciszku Ch’oe Kyong-Hwana, katechisto i męczenniku w Korei,
Bł. Antoni Fontosati, apostole i męczenniku Chin, módl się za nami
Bł. Jakubie Laval, misjonarzu na Mauritiusie,
Bł. Gabrielu Mario Allegra, misjonarzu i męczenniku w Chinach,
Św. Damianie De Vester, misjonarzu i ojcze trędowatych na Molokai,
Bł. Wiktorio Rosoamanarivo, dzięki której przetrwał Kościół na Madagaskarze,
Św. Skubilionie, apostole niewolników na wyspie Reunion,
Bł. Liduino Meneguzzi, misjonarko w Etiopii,
Bł. Filipie Siphonga, katechisto i męczenniku z Tajlandii, módl się za nami
Św. Kalikście Caravario, misjonarzu i męczenniku w Chinach,
Św. Ludwiku Versaglia, zatroskany o nawrócenie Chińczyków,
Bł. Daudi Okelo i Jildo Irwa, świeccy misjonarze i męczennicy z Ugandy, módlcie się za nami
Bł. Piotrze To Rot, katechisto i męczenniku z Chin,
Św. Auguście Chapdelaine, męczenniku oddany bez reszty misjom w Chinach,
Św. Maksymilianie Kolbe, pragnący zdobyć cały świat dla Niepokalanej,
Bł. o. Zbigniewie, o. Michale i o. Sandro, męczennicy w Peru, módlcie się za nami
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami
Módlcie się za nami święci misjonarze,
Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych
Módlmy się:
Wszechmogący, wieczny Boże, Ty posłałeś na świat swego Syna, aby wszystkim głosił orędzie Twojej zbawczej miłości i przez Niego poleciłeś Kościołowi, aby niósł Dobrą Nowinę wszystkim narodom, prosimy Cię, abyśmy umocnieni przykładem świętych i błogosławionych misjonarzy, odnowili w sobie zapał misyjny i pragnienie zbawienia wszystkich ludzi. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Historia litanii do misjonarzy
Modlitwa ta, w przeciwieństwie do ściśle skodyfikowanych litanii liturgicznych, funkcjonuje często jako zbiór wezwań do Świętych Patronów Misji. Jej historyczne korzenie wiążą się ściśle z działalnością Papieskich Dzieł Misyjnych (założonych w XIX wieku m.in. przez Paulinę Jaricot) oraz rozwojem kultu świętych ewangelizatorów. Kluczowym momentem dla ukształtowania się tej formy modlitwy był rok 1927, kiedy to papież Pius XI ogłosił św. Teresę od Dzieciątka Jezus główną patronką misji katolickich na równi ze św. Franciszkiem Ksawerym.
Od tego czasu litanie misyjne opierają się głównie na wzywaniu wstawiennictwa tych dwojga świętych. Współczesne wersje litanii są często uzupełniane o wezwania do nowych męczenników, takich jak błogosławieni o. Michał Tomaszek i o. Zbigniew Strzałkowski (męczennicy z Peru, beatyfikowani w 2015 roku), co nadaje modlitwie żywy i aktualny charakter historyczny.
Duchowy wymiar litanii
Istotą tej modlitwy jest stworzenie duchowego zaplecza dla misjonarzy i misjonarek pracujących na wszystkich kontynentach. Litania ta jest wyrazem głębokiej solidarności Kościoła powszechnego z tymi, którzy głoszą Ewangelię na „krańcach świata”. Poprzez przywoływanie wstawiennictwa świętych, którzy sami doświadczyli trudów pracy misyjnej, wierni wypraszają dla współczesnych misjonarzy dar męstwa, wytrwałości oraz ochrony przed niebezpieczeństwami.
Duchowy wymiar tej modlitwy przypomina również odmawiającym o ich własnym powołaniu misyjnym, wynikającym z sakramentu chrztu, oraz o obowiązku wspierania dzieła ewangelizacji nie tylko materialnie, ale przede wszystkim modlitewnie.
Kiedy i w jakich okazjach odmawiać?
Litanię do misjonarzy (lub w intencji misjonarzy) odmawia się najczęściej w październiku, który w Kościele katolickim obchodzony jest jako miesiąc misyjny. Najważniejszą okazją do jej odmówienia jest Światowy Dzień Misyjny (obchodzony w przedostatnią niedzielę października) oraz następujący po nim Tydzień Misyjny.
Modlitwa ta jest również stałym elementem nabożeństw w dni wspomnienia patronów misji: 1 października (św. Teresy od Dzieciątka Jezus) oraz 3 grudnia (św. Franciszka Ksawerego). Często towarzyszy ona także spotkaniom Róż Różańcowych o charakterze misyjnym oraz jest włączana w modlitwę wiernych podczas nabożeństw posłania misjonarzy wyjeżdżających na placówki.