Wierni od pokoleń szukają ratunku i pocieszenia, uciekając się pod macierzyńską opiekę Maryi. Szczególną formą tego głębokiego zawierzenia jest Litania do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy, która stanowi nieodłączny element środowych nabożeństw nowennowych. Poniższy tekst prezentuje pełne brzmienie tej pięknej modlitwy, przybliża jej historię związaną z zakonem Redemptorystów oraz wyjaśnia duchowe znaczenie wezwań, budujących ufność w nieprzerwaną opiekę Bożej Rodzicielki.
Tekst litanii do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy
Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.
Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba Boże − zmiłuj się nad nami.
Synu Odkupicielu świata Boże − zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty Boże − zmiłuj się nad nami.
Święta Trójco, Jedyny Boże − zmiłuj się nad nami.
Święta i Niepokalana Dziewico Maryjo, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Matko Boska, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Matko Miłosierdzia, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Tronie Łaski Bożej, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Pośredniczko naszego zbawienia, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Arko wiecznego pokoju, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Wsparcie w naszych nieszczęściach, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Podporo Kościoła, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Siło naszej wiary, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Potęgo niezwyciężona dla piekła, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Twierdzo uzbrojona dla naszej obrony, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Przewodniczko chrześcijan, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Miłośniczko serc czystych, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Kotwico naszej nadziei, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Ucieczko uciśnionych, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Pocieszycielko utrapionych, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Obrończyni grzeszników, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Porcie rozbitków, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Nadziejo zrozpaczonych, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Opiekunko rodzin, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Strażniczko młodzieży, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Podporo wdów, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Matko sierot, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Zbawienie umierających, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Pani naszych losów, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Bramo do przybytków niebieskich, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Królowo nieba i ziemi, udziel nam Twojej nieustającej pomocy.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.
K. O Maryjo, udziel nam Twej nieustającej pomocy.
W. I uczyń nas godnymi zbawiennych jej skutków.
Módlmy się: Niepokalana Dziewico, która swymi licznymi dobrodziejstwami wzbudziłaś naszą ufność w Twoją nieustającą pomoc, otaczaj nas swoją dobrocią. Wspieraj Kościół święty, zachowaj i umacniaj wiarę wśród narodów katolickich, obudź ducha chrześcijańskiego w rodzinach, wspieraj siły pracujących, dodawaj odwagi cierpiącym i otwórz bramy nieba dla umierających, bądź naszą ucieczką we wszystkich chwilach życia i uwolnij nas od grzechu. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Historia litanii do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy
Historia tej modlitwy jest nierozerwalnie związana z kultem Ikony Matki Bożej Nieustającej Pomocy. Choć sam wizerunek ma korzenie wschodnie i pochodzi prawdopodobnie z XII wieku, jego wielki renesans w Kościele zachodnim rozpoczął się w XIX wieku. Kluczowym momentem było przekazanie ikony zakonowi Redemptorystów przez papieża Piusa IX w 1866 roku, z poleceniem: „Uczyńcie ją znaną całemu światu”. Sama litania nie powstała w jednym konkretnym momencie jako odgórnie narzucony tekst liturgiczny, lecz krystalizowała się wraz z rozwojem nabożeństw, w szczególności Nieustającej Nowenny.
Nabożeństwo to narodziło się w 1922 roku w Stanach Zjednoczonych (w St. Louis), a do Polski dotarło po II wojnie światowej, zyskując wielką popularność w 1951 roku w Gliwicach. Litania do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy stała się integralną częścią tego kultu, stanowiąc formę błagalną, która uzupełnia prośby i podziękowania składane podczas nabożeństw. Jej treść czerpie z bogatej teologii mariologicznej, podkreślając rolę Maryi jako Matki Bolesnej, która niesie pocieszenie i ratunek.
Duchowy wymiar litanii
Duchowość tej litanii koncentruje się wokół tytułu „Nieustająca Pomoc”, co wskazuje na stałą gotowość Maryi do wstawiennictwa za wiernymi. W przeciwieństwie do innych modlitw, które mogą być związane z konkretnymi wydarzeniami, ta litania buduje w wiernym poczucie bezpieczeństwa wynikające z przekonania, że opieka Matki Bożej jest ciągła i nieprzerwana. Tekst modlitwy prowadzi przez wezwania, w których Maryja jest ukazywana jako Uzdrowienie Chorych, Ucieczka Grzesznych czy Pocieszycielka Strapionych.
Odmawianie tej litanii ma na celu nie tylko uproszenie konkretnych łask, ale przede wszystkim pogłębienie zaufania do Bożej Opatrzności poprzez ręce Maryi. Wierni, powtarzając wezwania „Wspieraj nas”, uznają swoją ludzką słabość i zależność od łaski. Modlitwa ta ma również charakter chrystocentryczny – ikona, do której odwołuje się litania, przedstawia Dzieciątko Jezus patrzące na narzędzia męki. Dlatego też litania uczy wiernych łączenia własnego cierpienia z ofiarą Chrystusa i szukania siły w macierzyńskiej miłości Maryi.
Kiedy i w jakich okazjach odmawiać?
Tradycyjnie najważniejszym czasem na odmawianie Litanii do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy jest każda środa. To właśnie ten dzień tygodnia w Kościele katolickim jest poświęcony nabożeństwom do tego wizerunku. W wielu parafiach litania jest śpiewana lub recytowana publicznie przed lub w trakcie Nowenny do Matki Bożej Nieustającej Pomocy. Szczególną datą jest również 27 czerwca, kiedy to w kalendarzu liturgicznym przypada wspomnienie Matki Bożej Nieustającej Pomocy.
Poza liturgią i nabożeństwami wspólnotowymi, litania ta jest zalecana w sytuacjach kryzysowych. Wierni sięgają po nią w momentach ciężkiej choroby, problemów rodzinnych, zagubienia duchowego czy lęku o przyszłość. Jest to modlitwa „ratunkowa”, którą warto odmawiać, gdy po ludzku brakuje nadziei, a sytuacja wymaga natychmiastowego i potężnego orędownictwa. Często odmawia się ją także w intencji nawrócenia grzeszników oraz za osoby umierające.