Przedstawiamy tekst modlitwy, która od wieków towarzyszy mieszkańcom stolicy i wiernym w całej Polsce. Litania do bł. Władysława z Gielniowa to wezwanie do patrona Warszawy, słynącego z żarliwej czci dla Męki Pańskiej oraz opieki nad ubogimi. Odmawianie tych wezwań stanowi duchowe oparcie w czasie prób, chorób i zagrożeń, przybliżając nas do postawy pokory i franciszkańskiej prostoty.
Tekst litanii do błogosławionego Władysława z Gielniowa
Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.
Chryste, usłysz nas! Chryste, wysłuchaj nas!
Ojcze z Nieba Boże, zmiłuj się nad nami!
Synu, Odkupicielu świata, Boże — zmiłuj się nad nami!
Duchu Święty, Boże — zmiłuj się nad nami!
Święta Trójco, Jedyny Boże — zmiłuj się nad nami!
Święta Maryjo, bez zmazy pierworodnej poczęta — módl się za nami!
Święty Ojcze Franciszku, piastunie Ran Jezusowych — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, wyznawco Chrystusa — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, żarliwy sługo Najświętszej Dziewicy — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, prawdziwy synu Franciszka Świętego — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, w dzieciństwie już pobożnością jaśniejący — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, aniele nieskalanej czystości — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, przykładzie uczącej się młodzieży — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, posłuszny natchnieniom łaski Bożej — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, zacisza klasztornego spragniony — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, chlubo stanu zakonnego — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, miłośniku serafickiego ubóstwa — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, wzorze ochotnego posłuszeństwa — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, zwierciadło głębokiej pokory — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, kapłanie według Serca Bożego — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, niestrudzony pracowniku na niwie Bożej — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, płomienny kaznodziejo Męki Pańskiej — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, pieśniami cześć Jezusa i Maryi szerzący — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, grzeszników do pokuty prowadzący — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, lud swój gorąco kochający — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, za winy drugich dobrowolnie pokutę czyniący — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, modlitwą i umartwieniem gniew Boży skracający — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, zachwytem publicznie od Boga wsławiony — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, możny pośredniku przed majestatem Boga — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, ochrono w czasie morowej zarazy — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, obrońco ubogich i strapionych — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, patronie i orędowniku Polski — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, skarbie i osobliwy patronie miasta Warszawy — módl się za nami!
Błogosławiony Władysławie, we wszystkich potrzebach ratujący — módl się za nami!
Bądź nam miłościw — przepuść nam, Panie!
Bądź nam miłościw — wysłuchaj nas, Panie!
Od wszelkiego złego — wybaw nas, Panie!
Od sideł szatana — wybaw nas, Panie!
Od grzechu każdego — wybaw nas, Panie!
Od zaniedbania natchnień Twoich — wybaw nas, Panie!
Od gniewu Twego — wybaw nas, Panie!
Od powietrza, głodu, ognia i wojny — wybaw nas, Panie!
Od nagłej i niespodziewanej śmierci — wybaw nas, Panie!
Od potępienia wiekuistego — wybaw nas, Panie!
Przez przyczynę i zasługi błogosławionego Władysława — wysłuchaj nas, Panie!
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata — przepuść nam, Panie!
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata — wysłuchaj nas, Panie!
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata — zmiłuj się nad nami!
Módl się za nami, błogosławiony Władysławie,
Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.
Módlmy się:
Boże, Ty uczyniłeś błogosławionego Władysława, prezbitera, miłośnikiem i głosicielem Chrystusowego krzyża, spraw, przez Jego wstawiennictwo, abyśmy jako uczestnicy cierpień Chrystusa zostali napełnieni radością, gdy się objawi w chwale. Który z Tobą żyje i króluje na wieki wieków. Amen.
Historia litanii do bł. Władysława z Gielniowa
Modlitwy i litanie do bł. Władysława z Gielniowa nierozerwalnie wiążą się z historią jego kultu, który koncentruje się głównie w Warszawie oraz w zakonie Bernardynów. Choć błogosławiony żył na przełomie XV i XVI wieku, forma litanijna zyskała na znaczeniu po jego beatyfikacji, której dokonał papież Benedykt XIV w 1750 roku. Szczególne miejsce w historii tej modlitwy zajmuje kościół św. Anny w Warszawie, gdzie spoczywają relikwie błogosławionego i gdzie od wieków wierni gromadzą się na nabożeństwach ku jego czci.
Popularność litanii wzrastała w momentach zagrożenia dla stolicy i kraju, zwłaszcza podczas wojen i epidemii, kiedy to mieszkańcy Warszawy uciekali się pod jego opiekę. Wzmożenie modlitw, w tym odmawianie litanii, odnotowano szczególnie w okresie międzywojennym oraz w czasie II wojny światowej, gdy bł. Władysław był przyzywany jako duchowy strażnik miasta. Oficjalne ogłoszenie bł. Władysława głównym patronem Warszawy przez papieża Jana XXIII w 1962 roku dodatkowo umocniło pozycję tej litanii w lokalnych modlitewnikach i tradycji liturgicznej archidiecezji warszawskiej.
Duchowy wymiar litanii
Treść litanii do bł. Władysława z Gielniowa głęboko odzwierciedla duchowość tego zakonnika, który zasłynął jako wybitny kaznodzieja pasyjny i autor pieśni religijnych (m.in. „Żołtarz Jezusow”). Odmawianie tej modlitwy ma na celu nie tylko uproszenie łask, ale także formację serca na wzór błogosławionego, który wyróżniał się pokorą, ascezą i nabożeństwem do Męki Pańskiej. W wezwaniach litanijnych wierni czczą go jako „gorliwego czciciela Jezusa Ukrzyżowanego” oraz „Wzór zakonnej karności”.
Modlitwa ta posiada również silny wymiar patriotyczny i społeczny. Błogosławiony Władysław wzywany jest jako obrońca przed klęskami żywiołowymi, zarazą i wojną, co nawiązuje do cudownych ocalenia przypisywanych jego wstawiennictwu. Duchowy wymiar litanii to zatem połączenie kontemplacji cierpienia Chrystusa z ufną prośbą o opiekę nad wspólnotą lokalną i narodową.
Kiedy i w jakich okazjach odmawiać?
Litanię do bł. Władysława z Gielniowa odmawia się przede wszystkim w dniu jego wspomnienia liturgicznego, które przypada 25 września (w Polsce). Jest to stały element uroczystości odpustowych, zwłaszcza w parafiach pod jego wezwaniem oraz w kościołach bernardyńskich. Ze względu na pasyjny charakter duchowości błogosławionego, litania ta jest również odpowiednią modlitwą na okres Wielkiego Postu oraz na każdy piątek, jako uzupełnienie rozważań o Męce Pańskiej.
Tradycja zaleca sięganie po tę modlitwę w chwilach trudnych dla Ojczyzny i Warszawy, a także w sytuacjach zagrożenia epidemiologicznego. Ponadto, jako że bł. Władysław jest uważany za patrona poetów i studentów, litania może być odmawiana w intencji powodzenia w nauce oraz o natchnienie twórcze.