Rozważanie tajemnicy Wcielenia Słowa Bożego to doskonała okazja, by sięgnąć po tekst głębokiej modlitwy. Litania na Zwiastowanie Pańskie, choć przeznaczona do pobożności prywatnej, stanowi piękne świadectwo biblijnej wiary i zaufania Maryi. Poniższy artykuł prezentuje pełną treść wezwań, przybliża historię powstania nabożeństwa oraz wyjaśnia jego duchowy wymiar, zachęcając do odmawiania go szczególnie w okresie Adwentu i Uroczystości Zwiastowania.
Tekst litanii Zwiastowania Pańskiego
Kyrie, elejson. Chryste, elejson. Kyrie, elejson.
Chryste, usłysz nas. Chryste, wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami.
Synu Odkupicielu świata, Boże, zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty, Boże, zmiłuj się nad nami.
Święta Trójco, Jedyny Boże, zmiłuj się nad nami.
O Maryjo, której Archanioł Gabriel zwiastował poselstwo niebieskie, módl się za nami.
O Maryjo, którą Archanioł nazwał pełną łaski i błogosławioną między niewiastami, módl się za nami.
O Maryjo, na którą zstąpił Duch Święty, módl się za nami.
O Maryjo, którą zacieniła moc Najwyższego, módl się za nami.
O Maryjo, po której słowach „niech się stanie” zostały uweselone niebo i ziemia, módl się za nami.
O Maryjo, w której łonie Przedwieczne Słowo Ciałem się stało, módl się za nami.
O Maryjo, Jutrzenko jaśniejąca, która zwiastowałaś światu przyjście Słońca Sprawiedliwości, módl się za nami.
O Maryjo, mężna Niewiasto, która podałaś światu chleb życia, módl się za nami.
O Maryjo, kolumno ognista narodu wybranego, módl się za nami.
O Maryjo, świątynio wiekuistej chwały, módl się za nami.
Od wszystkiego złego, wybaw nas wstawieniem się Twoim.
Od wszelkiego niebezpieczeństwa.
Od sideł szatańskich.
Od pożądliwości ciała.
Od przekraczania przykazań Bożych.
Przez zjawienie się świętego Archanioła.
Przez jego chwalebne pozdrowienie.
Przez jego zwiastowanie przynoszące zbawienie.
Przez udzieloną Ci łaskę Ducha Świętego.
Przez przybycie do Ciebie mocy Najwyższego.
My grzeszni, prosimy Cię, wysłuchaj nas.
Abyś nam łaskę Ducha Świętego wyprosić raczyła.
Abyś nam cnoty potrzebne do zbawienia wyjednać chciała.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.
Anioł Pański zwiastował Pannie Maryi.
I poczęła z Ducha Świętego.
Módlmy się: Boże, z Twej woli w łonie Maryi Dziewicy odwieczne Słowo przyjęło ludzkie ciało; spraw, abyśmy wyznając, że nasz Odkupiciel jest prawdziwym Bogiem i prawdziwym Człowiekiem, zasłużyli sobie na udział w Jego boskiej naturze. Przez Jezusa Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Historia litanii na Zwiastowanie Pańskie
Litania na Zwiastowanie Pańskie nie należy do wąskiego grona litanii zatwierdzonych do publicznego odmawiania w liturgii Kościoła powszechnego (jak np. Litania Loretańska), lecz funkcjonuje w sferze pobożności prywatnej. Jej historia jest ściśle powiązana z rozwojem kultu samej tajemnicy Wcielenia. Tekst litanii nie posiada jednego znanego autora; powstał na bazie tradycji biblijnej, czerpiąc wezwania bezpośrednio z Ewangelii wg św. Łukasza (opis spotkania Maryi z Archaniołem Gabrielem) oraz pism Ojców Kościoła.
Rozwój tego typu form modlitewnych nasilił się w czasach nowożytnych, kiedy to w modlitewnikach bractw maryjnych i zakonnych zaczęto układać litanijne wezwania, mające na celu teologiczne zgłębienie konkretnych tajemnic różańcowych. Litania ta stanowi zatem kompilację tytułów Maryi związanych z Jej rolą w historii zbawienia jako Matki Słowa Wcielonego.
Duchowy wymiar litanii
Istotą duchowości tej litanii jest kontemplacja momentu Wcielenia Syna Bożego oraz postawy Maryi. Modlitwa ta koncentruje się na kluczowych cnotach chrześcijańskich: pokorze, posłuszeństwie i zaufaniu. Odmawianie kolejnych wezwań ma prowadzić wiernego do zrozumienia wagi słowa „Fiat” (Niech mi się stanie), które otworzyło drogę do zbawienia świata.
Duchowy wymiar litanii podkreśla rolę Maryi jako Przybytku Ducha Świętego i Arki Nowego Przymierza. Dla osoby modlącej się jest to lekcja przyjmowania woli Bożej w codziennym życiu, nawet w sytuacjach niepewności i lęku, na wzór Maryi zawierzającej Bożej Opatrzności podczas zwiastowania.
Kiedy i w jakich okazjach odmawiać?
Głównym dniem, w którym tradycyjnie odmawia się tę litanię, jest 25 marca – Uroczystość Zwiastowania Pańskiego. Jest ona również szczególnie zalecana w okresie Adwentu, a zwłaszcza w czasie nowenny przed Bożym Narodzeniem (16-24 grudnia), kiedy liturgia Kościoła skupia się na oczekiwaniu na Mesjasza.
Ze względu na to, że w Polsce 25 marca obchodzony jest jako Dzień Świętości Życia, litania ta często towarzyszy modlitwom w intencji ochrony życia poczętego oraz w ramach Duchowej Adopcji Dziecka Poczętego. Wierni sięgają po nią także indywidualnie w momentach rozeznawania powołania lub podejmowania trudnych decyzji życiowych, prosząc o światło Ducha Świętego i odwagę w pełnieniu woli Bożej.