Litania do św. Anny i Joachima prowadzi wiernych do głębszej czci dla świętej Matki Najświętszej Maryi Panny. Wypowiadane w skupieniu wezwania pomagają zawierzyć Bogu codzienne troski, szczególnie w intencjach rodzin, małżeństw i rodziców. Modlitwa ta umacnia nadzieję, uczy cierpliwości i otwiera serca na Bożą opiekę.
Tekst litanii do świętej Anny
Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.
Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba, Boże – zmiłuj się nad nami.
Synu Odkupicielu świata, Boże – zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty, Boże – zmiłuj się nad nami.
Święta Trójco, Jedyny Boże – zmiłuj się nad nami.
Święta Maryjo, módl się za nami.
Święta Anno, módl się za nami.
Święta Anno, Matko Najświętszej Maryi Panny, módl się za nami.
Święta Anno, Służebnico Ojca Przedwiecznego, módl się za nami.
Święta Anno, Matko Rodzicielki Syna Bożego, módl się za nami.
Święta Anno, świątynio Ducha Świętego, módl się za nami.
Święta Anno, piastunko Jezusa i Maryi, módl się za nami.
Święta Anno, naczynie wybrane Opatrzności Bożej, módl się za nami.
Święta Anno, miłością Bożą pałająca, módl się za nami.
Święta Anno, chlubo wszystkich niewiast, módl się za nami.
Święta Anno, przykładzie wiernych żon, módl się za nami.
Święta Anno, wzorze wszystkich matek, módl się za nami.
Święta Anno, cicha i pokorna, módl się za nami.
Święta Anno, Matko sprawiedliwa, módl się za nami.
Święta Anno, wzorze wychowania dzieci dla Boga, módl się za nami.
Święta Anno, wzorze cichego życia domowego, módl się za nami.
Święta Anno, aniele cierpliwości i wyrozumienia, módl się za nami.
Święta Anno, mistrzyni modlitwy i ofiary, módl się za nami.
Święta Anno, nauczycielko prawdy i miłości, módl się za nami.
Święta Anno, nadziejo chorych i nieszczęśliwych, módl się za nami.
Święta Anno, obrono sierot i wdów, módl się za nami.
Święta Anno, pociecho ubogich i opuszczonych, módl się za nami.
Święta Anno, ucieczko błądzących, módl się za nami.
Święta Anno, opiekunko żniwnych pól, módl się za nami.
Święta Anno, Przemożna Orędowniczko u Boga, módl się za nami.
My grzeszni do Ciebie wołamy, wysłuchaj nas Anno Święta.
Przez święte macierzyństwo Twoje, wysłuchaj nas Anno Święta.
Przez ofiarowanie Twej Niepokalanej Córki Bogu, wysłuchaj nas Anno Święta.
Przez cnoty i zasługi Twoje, wysłuchaj nas Anno Święta.
Przez radości i cierpienia Twoje, wysłuchaj nas Anno Święta.
Przez błogosławioną śmierć Twoją, wysłuchaj nas Anno Święta.
Przez chwałę Twoją, wysłuchaj nas Anno Święta.
Abyś wszystkim rodzinom katolickim pokój i jedność wyjednała, wysłuchaj nas Anno Święta.
Abyś wszystkich powołanych do służby Bożej wspierała, wysłuchaj nas Anno Święta.
Abyś wszystkich, którzy w trudnych warunkach pracują, wspomagała, wysłuchaj nas Anno Święta.
Abyś podróżujących i pielgrzymujących od wypadków zachowała, wysłuchaj nas Anno Święta.
Abyś wszystkim czcicielom Twoim nieustannie błogosławiła, wysłuchaj nas Anno Święta.
Abyś nam w godzinę śmierci z pomocą przybyła, wysłuchaj nas Anno Święta.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata – przepuść nam Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata – wysłuchaj nas Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata – zmiłuj się nad nami.
K. Módl się za nami, święta Anno,
W. Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.
Módlmy się:
Boże, który wybrałeś świętą Annę na Matkę Rodzicielki Twego Jednorodzonego Syna, spraw łaskawie, abyśmy za Jej przykładem służyli Tobie z miłością i osiągnęli wieczne zbawienie. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
Historia litanii do św. Anny i św. Joachima
Modlitwa zwana Litanią do św. Anny i św. Joachima nie posiada jednego uregulowanego tekstu zatwierdzonego przez cały Kościół, ale zrodziła się z tradycji pobożnościowej, która rozwijała się od pierwszych wieków chrześcijaństwa. Informacje o życiu rodziców Najświętszej Maryi Panny – św. Joachima i św. Anny – pochodzą głównie z ksiąg apokryficznych, przede wszystkim z Protoewangelii Jakuba datowanej na ok. II wiek.
W tradycji zachodniej święto wspomnienia św. Joachima i św. Anny zostało oficjalnie ustanowione na 26 lipca przez papieża Grzegorza XIII w roku 1584. Wcześniej obchodzono je w różnych regionach i dniach – na przykład papież Julius II pozwolił na obchodzenie święta w Anglii 21 czerwca 1378 r., a później Paweł V przywrócił je w całym Kościele, również z datą 26 lipca.
Litanię tę tworzą wezwania skierowane do świętych Joachima i Anny, zawierające atrybuty ich życia i cnót, prosząc o wstawiennictwo. Teksty występują w różnych odmianach, często lokalnych, używanych w nabożeństwach prywatnych i parafialnych.
Duchowy wymiar litanii
Liturgia i tradycja wskazują, że św. Joachim i św. Anna są wspaniałym wzorem modlitwy, cierpliwości, ufności i pokory. Długie oczekiwanie na potomstwo, modlitwy i ofiary świątynne – to elementy ich duchowego życia, które Litania uwypukla jako zalety godne naśladowania.
Poprzez Litanię wierni uniżają się i proszą o Boże miłosierdzie za pośrednictwem tych świętych, którzy dzięki swej wierności Bogu zostali wybrani do wspaniałej roli w historii zbawienia – jako rodzice Maryi, matki Jezusa. Ich misja ma charakter pośredni, lecz ogromnie znaczący duchowo – to przez Maryję rozprzestrzeniło się błogosławieństwo Boże dla całej ludzkości.
Liturgia i pobożność publiczna wskazują także na aspekt rodzinny i wychowawczy: Joachim i Anna byli pierwszymi nauczycielami Maryi, a ich dom rodzinny stanowił środowisko, w którym Maryja uczyła się miłości Boga, posłuszeństwa i modlitwy. Litanię często odmawia się, aby prosić świętych o pomoc w sprawach rodzinnych, w wychowaniu dzieci i zachowaniu jedności małżeńskiej.
Kiedy i w jakich okazjach odmawiać?
26 lipca to dzień liturgicznego wspomnienia św. Joachima i św. Anny w całym Kościele katolickim po reformie liturgicznej z roku 1969. To najważniejsza okazja do odmawiania Litanii – zarówno publicznie podczas Mszy świętej, nabożeństw, jak i prywatnie.
Litanię odmawia się także:
- kiedy wierni pragną powierzyć opiece Bożego rodzicielstwa swoje rodziny, małżeństwa, dzieci lub sprawy wychowawcze;
- w intencjach wdów, matek, kobiet oczekujących potomstwa, oraz osób, dla których cnota cierpliwości i ufności wobec Boga jest szczególnie trudna;
- w nabożeństwach parafialnych poświęconych świętym Joachimowi i Annie, przy sanktuariach i obrazach przedstawiających ich z Maryją;
- w czasie rekolekcji, modlitw prywatnych, dni poświęconych rodzinie czy małżeństwu jako modlitwa o łaskę świętego domu.
Odmawiana może być zarówno w języku urzędowym liturgii (np. łacinie, językach lokalnych), jak i w prostszych ludowych wersjach, dostosowanych do potrzeb różnych wspólnot. Teksty mogą się różnić, ale cel i sens pozostają ten sam: zadanie sobie tożsamości z cnotami świętych, prośba o wstawiennictwo i wdzięczność za dar Maryi, Matki Bożej.