Szukając duchowego oparcia w trudnościach, wierni często zwracają się ku Maryi z wielką ufnością. Poniżej znajduje się pełna treść modlitwy, którą jest Litania do Matki Bożej Nieustającego Ratunku, stanowiąca potężne narzędzie wstawiennictwa. Oprócz samych wezwań, tekst przybliża fascynującą historię kultu słynnej ikony, wyjaśnia głęboki wymiar duchowy tego nabożeństwa oraz wskazuje, kiedy najlepiej odmawiać tę skuteczną modlitwę.
Tekst litanii do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.
Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba Boże, zmiłuj się nad nami.
Synu Odkupicielu świata Boże, zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty Boże, zmiłuj się nad nami.
Święta Trójco, Jedyny Boże, zmiłuj się nad nami.
Święta i Niepokalana Dziewico Maryjo, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Matko Boska, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Matko Miłosierdzia, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Tronie Łaski Bożej, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Pośredniczko naszego zbawienia, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Arko wiecznego pokoju, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Wsparcie w naszych nieszczęściach, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Podporo Kościoła, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Siło naszej wiary, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Potęgo niezwyciężona dla piekła, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Twierdzo uzbrojona dla naszej obrony, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Przewodniczko chrześcijan, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Miłośniczko serc czystych, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Kotwico naszej nadziei, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Ucieczko uciśnionych, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Pocieszycielko utrapionych, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Obrończyni grzeszników, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Porcie rozbitków, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Nadziejo zrozpaczonych, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Opiekunko rodzin, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Strażniczko młodzieży, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Podporo wdów, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Matko sierot, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Zbawienie umierających, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Pani naszych losów, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Bramo do przybytków niebieskich, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Królowo nieba i ziemi, udziel nam Twojej nieustającej pomocy
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.
K. O Maryjo, udziel nam Twej nieustającej pomocy.
W. I uczyń nas godnymi zbawiennych jej skutków.
Módlmy się: Niepokalana Dziewico, która swymi licznie-mi dobrodziejstwami wzbudziłaś naszą ufność w Twoją nieustającą pomoc, otaczaj nas swoją dobrocią. Wspieraj Kościół święty, zachowaj i umacniaj wiarę wśród narodów katolickich, obudź ducha chrześcijańskiego w rodzinach, wspieraj siły pracujących, dodawaj odwagi cierpiącym i otwórz bramy nieba dla umierających, bądź naszą ucieczką we wszystkich chwilach życia i uwolnij nas od grzechu. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Historia litanii do Matki Bożej Nieustającego Ratunku
Historia tej modlitwy jest nierozerwalnie związana z kultem Ikony Matki Bożej Nieustającej Pomocy, który sięga korzeniami wschodniej tradycji chrześcijańskiej (ikona typu Hodegetria). Choć sam wizerunek powstał prawdopodobnie na Krecie i dotarł do Rzymu pod koniec XV wieku, to dynamiczny rozwój nabożeństw, w tym litanii, nastąpił w wieku XIX. Przełomowym momentem było przekazanie ikony zgromadzeniu Redemptorystów przez papieża Piusa IX w 1866 roku.
Papież wypowiedział wówczas słynne słowa: „Uczyńcie ją znaną całemu światu”. To właśnie zakonnici, wypełniając to polecenie, rozpowszechnili kult na wszystkie kontynenty, co doprowadziło do sformalizowania modlitw błagalnych, w tym Litanii do Matki Bożej Nieustającego Ratunku. W Polsce kult ten rozwinął się szczególnie dynamicznie po II wojnie światowej, a litania stała się stałym elementem nabożeństw parafialnych, zwłaszcza w połączeniu z Nieustanną Nowenną, zapoczątkowaną w 1922 roku w Stanach Zjednoczonych.
Duchowy wymiar litanii
Litania ta nie jest jedynie prostym wyliczeniem tytułów Maryi, ale głębokim aktem zawierzenia w sytuacjach granicznych. Jej duchowość opiera się na przekonaniu, że Maryja jest pośredniczką gotową nieść pomoc w każdej, nawet najtrudniejszej chwili życia. Wezwania zawarte w litanii (takie jak „Uzdrowienie chorych”, „Ucieczko grzesznych” czy „Pocieszycielko strapionych”) wskazują na uniwersalny charakter jej orędownictwa, obejmujący zarówno sferę fizyczną, jak i duchową.
Centralnym punktem tej modlitwy jest bezgraniczna ufność – wierni zwracają się do Matki Bożej nie tylko jako do Królowej, ale przede wszystkim jako do Matki, która rozumie ludzkie cierpienie, podobnie jak rozumiała mękę swojego Syna ukazaną na ikonie. Odmawianie litanii ma na celu wyciszenie serca, umocnienie nadziei oraz przypomnienie, że w planie zbawienia człowiek nigdy nie pozostaje osamotniony w swoich problemach.
Kiedy i w jakich okazjach odmawiać?
Najbardziej tradycyjnym dniem poświęconym Matce Bożej Nieustającej Pomocy jest środa. To właśnie w tym dniu w wielu kościołach na całym świecie odprawiana jest uroczysta Nieustanna Nowenna, której litania jest często integralną częścią. Szczególnym czasem na odmawianie tej modlitwy jest również 27 czerwca, kiedy to w Kościele katolickim obchodzone jest liturgiczne wspomnienie Matki Bożej Nieustającej Pomocy.
Poza oficjalnym kultem publicznym, litanię zaleca się odmawiać w chwilach życiowych kryzysów, w chorobie, w czasie problemów rodzinnych czy finansowych, a także w intencji nawrócenia bliskich. Jest ona traktowana jako modlitwa „ratunkowa”, po którą wierni sięgają, gdy ludzkie środki zawodzą i potrzebna jest natychmiastowa interwencja duchowa.