Poniższy tekst modlitwy, wywodzący się z duchowości cysterskiej, pozwala wiernym odnaleźć drogę do wewnętrznego wyciszenia oraz prawdziwej cnoty uniżenia. Litania do Matki Bożej Pokornej, związana z kultem w Rudach, stanowi skuteczne lekarstwo na ludzką pychę i egoizm. Kontemplując postawę Maryi, uczymy się całkowitego zaufania Stwórcy, prosząc jednocześnie o łaskę naśladowania Jej w codziennej służbie Bogu i bliźnim.
Tekst litanii do Matki Bożej Pokornej
Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie,eleison
Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas
Boże Ojcze Stworzycielu, zmiłuj się nad nami
Boże Synu Odkupicielu, zmiłuj się nad nami
Boże Duchu Ożywicielu, zmiłuj się nad nami
Boże Jedyny w Trójcy, zmiłuj się nad nami
Niewiasto rajskich obietnic, oręduj za nami
Panno objawień prorockich,
Dziewico natchnień odwiecznych,
Któraś starła głowę węża,
Któraś usłyszała głos anioła,
Któraś Boga wydała na świat,
Monstrancjo żywa,
Wielbiąca Boga hymnem radości, bądź nam wzorem pokory
Doświadczająca wielkości pokornych,
Przewidująca chwałę przyszłości,
Przechowująca pamięć Przymierza,
Łączniczko Testamentów,
Służebnico Słowa, od pychy zachowaj
Wędrowniczko betlejemska
Strażniczko nazaretańska
Orędowniczko galilejska
Kalwaryjska Matko Bolesna
Jerozolimo nowa
Przez Twoje poddanie woli Bożej, naucz nas pokory
Przez Twoje szukanie schronienia
Przez Twoje lęki i strapienia
Przez Twoje szukanie i znalezienie
Przez Twoje wchodzenie w Tajemnicę
Przez Twoją drogę krzyżową
Przez Twoje czuwanie w Wieczerniku
Przez Twoje wniebowzięcie
Przez Twoje królowanie ziemi i niebu
Przez Twoje objawienia
Przez Twoje wołanie o pokutę
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami
K. Módl się za nami Święta Boża Rodzicielko.
W. Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.
Módlmy się: Matko Najświętsza – Pani Pokorna. Jesteś czczona od wieków w Tajemnicy Nawiedzenia. Tak jak nawiedziłaś św. Elżbietę, przynosząc w jej dom błogosławieństwo swego – jeszcze nienarodzonego – Syna Bożego, tak przynosisz w nasze pokolenia błogosławieństwo Jezusa Chrystusa, naszego Odkupiciela. Prosimy Cię, pomóż nam pokonać pychę i zapatrzenie w siebie. Pozwól widzieć sprawy w świetle prawdy Ewangelii, iść drogą Jezusa i żyć dla Niego, a przez Niego dla dobra bliźnich. Prowadź nas do Jezusa Chrystusa – Sługi pokornego, który żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, Bóg po wszystkie wieki wieków. Amen.
Historia litanii do Matki Bożej Pokornej
Historia tej modlitwy jest nierozerwalnie złączona z kultem Matki Bożej Pokornej, czczonej w Sanktuarium w Rudach (województwo śląskie, diecezja gliwicka). Choć dokładna data powstania samego tekstu litanii nie jest jednoznacznie określona w źródłach historycznych, jej korzenie sięgają tradycji cysterskiej i pobożności ludowej rozwijającej się wokół cudownego obrazu.
Wizerunek ten, pochodzący prawdopodobnie z XII lub XIII wieku, jest jednym z najstarszych obrazów maryjnych w Polsce. Litania ewoluowała jako forma adoracji Maryi w tajemnicy Jej uniżenia, co jest charyzmatem tego miejsca. Przełomowym momentem dla upowszechnienia modlitw, w tym litanii, była koronacja obrazu Matki Bożej Pokornej papieskimi koronami, która odbyła się 4 czerwca 2000 roku.
Wydarzenie to, dokonane z upoważnienia Jana Pawła II, potwierdziło wielowiekową tradycję kultu i sprawiło, że litania stała się elementem oficjalnych nabożeństw sprawowanych w sanktuarium oraz w parafiach diecezji gliwickiej, czerpiąc z duchowości Cystersów, dla których pokora była fundamentem życia zakonnego.
Duchowy wymiar litanii
Głównym celem tej modlitwy jest kontemplacja pokory jako najważniejszej cnoty chrześcijańskiej, na wzór Maryi, która w „Magnificat” określiła się mianem „służebnicy Pańskiej”. Litania do Matki Bożej Pokornej nie jest jedynie prośbą o łaski, ale przede wszystkim szkołą formowania charakteru.
Wierni, powtarzając wezwania, uświadamiają sobie, że prawdziwa wielkość człowieka w oczach Boga nie polega na dominacji czy sukcesach, lecz na całkowitym zaufaniu Stwórcy i służbie bliźniemu. W wymiarze teologicznym litania ta podkreśla rolę Maryi jako Przewodniczki (Hodegetrii) na drodze do Chrystusa.
Tytuł „Pokorna” wskazuje na Jej postawę podczas Zwiastowania oraz wierność aż po krzyż. Modlitwa ta ma za zadanie leczyć duchowe rany spowodowane przez pychę, egoizm i próżność, pomagając modlącemu się odzyskać wewnętrzny pokój i właściwą perspektywę swojego miejsca w świecie.
Kiedy i w jakich okazjach odmawiać?
Litanię do Matki Bożej Pokornej odmawia się szczególnie w momentach walki z własnymi słabościami, zwłaszcza gdy dominują w nas pycha, gniew lub brak cierpliwości wobec innych. Jest ona zalecana jako modlitwa o wyciszenie wewnętrzne i uporządkowanie hierarchii wartości.
W wymiarze wspólnotowym i liturgicznym litania ta jest odmawiana:
- Podczas pielgrzymek do Sanktuarium w Rudach.
- W trakcie nowenny do Matki Bożej Pokornej (często odprawianej we wtorki lub środy w parafiach związanych z kultem).
- W uroczystości maryjne, szczególnie w Uroczystość Wniebowzięcia NMP (15 sierpnia), która jest głównym odpustem w rudzkim sanktuarium.
- W sytuacjach trudnych wyborów życiowych, jako prośba o rozeznanie woli Bożej w duchu posłuszeństwa i pokory.