Litania do św. Jacka to wyjątkowa modlitwa skierowana do pierwszego polskiego dominikanina, zwanego Apostołem Północy. Ten tradycyjny tekst przywołuje liczne cuda oraz cnoty Odrowąża, prosząc o jego skuteczne wstawiennictwo w trudnych chwilach i zagrożeniach żywiołami. Stanowi ona cenny element naszego dziedzictwa, łącząc wiernych w głębokim kulcie eucharystycznym i maryjnym, którego doskonałym wzorem pozostaje ten wielki krakowski orędownik.
Tekst litanii do św. Jacka
Kyrie elejson. Chryste elejson. Kyrie elejson.
Chryste, usłysz nas. Chryste, wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami.
Synu, Odkupicielu świata, Boże, zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty, Boże, zmiłuj się nad nami.
Święta Trójco, Jedyny Boże, zmiłuj się nad nami.
Święta Maryjo, módl się za nami.
Bogarodzico Dziewico, módl się za nami.
Królowo Polski, módl się za nami.
Święty Jacku, módl się za nami.
Najświętszej Maryi Synu umiłowany, módl się za nami.
Kwiecie niebieskiego ogrodu, módl się za nami.
Bezcenny kamieniu na polskiej koronie, módl się za nami.
Patriarchy Dominika wielki naśladowco, módl się za nami.
Ojcze polskich braci kaznodziejów, módl się za nami.
Apostole dobrej nowiny wśród ludów pogańskich, módl się za nami.
Wierny stróżu Chrystusa w Eucharystii i Matki Najświętszej, módl się za nami.
We wszelkich chorobach cudowny lekarzu, módl się za nami.
Konających nadziejo i pociecho, módl się za nami.
Uciśnionych i prześladowanych troskliwy Opiekunie, módl się za nami.
Odnowicielu życia chrześcijańskiego w Polsce, módl się za nami.
Ostojo wiary w czasach burzliwych, módl się za nami.
Zatroskany o jedność kościoła, módl się za nami.
Przykładzie cnót kapłańskich i zakonnych, módl się za nami.
Wielki cudotwórco, módl się za nami.
Powalone gradem zboże modlitwą dźwigający, módl się za nami.
Smutnym i udręczonym z pomocą spieszący, módl się za nami.
Darem proroctwa ozdobiony, módl się za nami.
Przemożny opiekunie Krakowa i jego mieszkańców, módl się za nami.
Skuteczny orędowniku u Najświętszej Maryi, módl się za nami.
Abyśmy wzrost i rozkwit naszej świętej wiary oglądać mogli,
Abyśmy z nawrócenia grzeszników się cieszyli,
Abyśmy biskupów i kapłanów pełnych Ducha Bożego mieli,
Abyśmy w pokoju Pana Boga i Jego Matkę Najświętszą chwalili,
Abyśmy od głodu, ognia i wojny zachowani byli,
Abyśmy wiszącej nad nami kary za grzechy uniknęli,
Abyśmy przez prawdziwą pokutę z grzechów powstali,
Abyśmy w wierze, nadziei i miłości Bożej coraz bardziej wzrastali,
Abyśmy bez skruchy i sakramentów świętych nie umierali,
Abyśmy po śmierci łaskawego sądu doznali,
Abyśmy z Jezusem i Maryją wiecznie królowali.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.
K. Módl się za nami, święty Jacku.
W. Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.
Módlmy się:
Boże, Ty obdarzyłeś świętego Jacka szczerym charyzmatem słowa, dzięki któremu wiele ludów przywiódł do światła Prawdy, pobudzaj nas do pełnienia dobrych czynów, aby ludzie widząc je chwalili Ciebie. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.)
Historia litanii do św. Jacka
Litania do św. Jacka Odrowąża stanowi wyraz głębokiego kultu pierwszego polskiego dominikanina, nazywanego „Apostołem Północy”. Jej powstanie i rozwój są ściśle związane z historią Zakonu Kaznodziejskiego w Polsce oraz kanonizacją świętego w 1594 roku, która przyczyniła się do gwałtownego wzrostu jego popularności w całej Europie i Ameryce Południowej. Tekst litanii ewoluował na przestrzeni wieków, czerpiąc inspiracje z bogatej hagiografii opisującej życie misyjne Jacka na terenach Rusi, Prus i Litwy.
Modlitwa ta jest świadectwem ciągłości tradycji, przechowując pamięć o cudach i wydarzeniach z życia świętego, takich jak przeprawa przez Dniepr czy cudowne uratowanie monstrancji i figury Matki Bożej z płonącego Kijowa. W wielu parafiach, zwłaszcza tych pod wezwaniem świętego, litania ta odmawiana jest nieprzerwanie od stuleci, stanowiąc element dziedzictwa duchowego polskiego kościoła.
Duchowy wymiar litanii
Modlitwa ta nie jest jedynie wyliczeniem tytułów, lecz głęboką medytacją nad cnotami chrześcijańskimi. W wezwaniach litanii św. Jacek ukazywany jest jako wzór niezachwianej wiary, pokory i gorliwości apostolskiej. Duchowy wymiar tekstu koncentruje się na dwóch filarach duchowości dominikańskiej, którymi żył święty: wielkiej czci do Najświętszego Sakramentu oraz nabożeństwie do Matki Bożej.
Wierni, odmawiając litanię, proszą o łaskę naśladowania tych postaw, widząc w św. Jacku potężnego orędownika u Boga. Wezwania takie jak „Wskrzesicielu umarłych” czy „Patronie od nieszczęśliwych wypadków” budują w modlących się poczucie bezpieczeństwa i ufności w wstawiennictwo świętego, który za życia słynął z licznych i spektakularnych cudów.
Kiedy i w jakich okazjach odmawiać?
Tradycyjnie Litanię do św. Jacka odmawia się w sposób uroczysty w dniu jego wspomnienia liturgicznego, które przypada 17 sierpnia. W wielu kościołach dominikańskich oraz parafiach jemu poświęconych praktykuje się również nabożeństwa w środy, które są dniem tygodnia tradycyjnie dedykowanym temu świętemu.
Ze względu na patronat św. Jacka, litania ta jest szczególnie zalecana w momentach zagrożenia żywiołami – wierni sięgają po nią, prosząc o ochronę przed gradobiciem, burzami i nieurodzajem. Jest on także wzywany jako opiekun tonących, dlatego modlitwa ta bywa odmawiana przez osoby związane z wodą. Ponadto, ze względu na cuda związane z ratowaniem życia, litanię tę poleca się w intencji kobiet w ciąży oraz w sprawach trudnych i beznadziejnych.